Continuidad de los parques. Date Monday Many thanks. Incidentally, have you read my earlier Cortazar rendition of “La noche boca arriba”?. Explore Elizabeth Tanner’s board “” Continuidad de los parques” por Julio Cortazar” on Pinterest. | See more ideas about Vocabulary, Parks and Literatura. Explore Joaquin Calatayud’s board “Continuidad de los Parques” on Pinterest. | See more ideas about Julio cortazar, Ap spanish and Literatura.

Author: Zuluran Talar
Country: Rwanda
Language: English (Spanish)
Genre: History
Published (Last): 3 April 2018
Pages: 249
PDF File Size: 1.69 Mb
ePub File Size: 17.47 Mb
ISBN: 404-7-92141-649-9
Downloads: 90179
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vudora

This was a huge help!!

The door of the reading room, and then the danger in the hand, the light of the grand windows, the high back of the green-velvet armchair, the corfazar of the man in the chair, reading a novel.

Continuity of parks original in Spanish. This article is an orphanas no other articles link to it.

The ruthless double-checking was hardly interrupted by a hand caressing a cheek. Word by word, he was absorbed into the sordid dilemma continuiidad the heroes, letting himself drift towards the images which concerted and acquired colour and movement, he was a witness to their last meeting in the mountain cabin. May 20, deeblog. Unsourced material may be challenged and removed.

Continuidad de los parques – Wikipedia

March 17, Andy. Glad to be of help,and thanks for your comments! This is an awesome translation!!! His cohtinuidad retained without effort the names and images of the protagonists; the novelistic illusion won him over right away. A very well done translation, it really helped me pull the story together.


June 17, Melancholy Korean. November 8, deeblog. I could not resist commenting. Wow, this was continyidad useful! Link an External Response Have a response on your own site? It was first published in in the Editorial Ols. March 8, deeblog. Beyond the grand windows, the air danced in the evening air under the oaks. Notify me of follow-up comments via email.

You’re very welcome, Josh, and thanks for writing in! He climbed the three steps of the porch and entered.

Hi Casey, thanks for your comments. November 17, deeblog. November 9, deeblog. Please introduce links to this page from related articles ; try the Find link tool for suggestions. First, the woman entered, furtively; now the lover arrived, his face scratched by the lash of a tree branch. February 23, He climbed the three stairs of the porch and went in. This page was last edited on 13 Novemberat Admirably she clotted the blood with her kisses, but her caresses were rejected: You might think of the line: He had begun to read the novel a couple days ago.

That evening, after writing a letter to his representative and discussing a matter of sharecropping, he took up the book again in the tranquility of his study which gazed out upon the park of oak trees.

In his novel, a man and woman, two lovers, meet. He had started reading the novel a few days before. You’re welcome, Marissa, and thanks for the comments! From the opposite trail, he turned for a moment to watch her run with her hair flowing loosely. C, you’re very welcome and thanks for your comments.


Please help improve this article by adding citations to reliable sources. May 11, B. February 24, deeblog. Marcus, you’re very welcome and good luck! You can either use the [ Trackback URL ] for this entry, or link to your response directly. A translation of a very short story “Continuity of the parks” by this author. I will book mark your blog site and also check out again here regularly.

From the opposite path, he turned for an instant to see her running with her hair down. Thanks for the great translation. He gradually let himself become interested in the plot, in the characters. It began to get dark. You’re welcome, Kenny, and thanks cottazar your comments.

Los buques suicidantes Lot No.

Continuidad de los parques

November 10, deeblog. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

The merging of the reader and the reading would then become the continuity of the title and the story’s rather nasty circularity.